Die Jury der hr2-Hörbuchbestenliste hat das SRF-Hörspiel «Tagebuch 1946-1949» von Max Frisch, gelesen von Michael von Burg und produziert von Johannes Mayr und Susanne Janson, zum Sieger des Monats Mai gekürt. Jeden Monat zeichnet der Hessische Rundfunk die besten Neuerscheinungen unter den Hörbüchern aus.

In seinen Tagebucheinträgen beschreibt Max Frisch die vom Krieg zerstörten Städte und erzählt von Begegnungen mit Shoah-Überlebenden und amerikanischen Offizieren. Die Expertenjury hebt die «hochliterarische Sprache dieser Aufzeichnungen» hervor, die «das Talent des jungen Autors» bezeugen. Ausserdem lobt die Jury die «bedächtige und kluge Lesung» und «wünscht sich mehr davon».

Das Hörspiel wurde vergangenen November auf Radio SRF 2 Kultur als Sonderreihe im Rahmen des multimedialen SRF-Schwerpunkts «1945» ausgestrahlt. Im April ist die Lesung als CD im Audio Verlag erschienen. Für kurze Zeit ist sie zudem noch im Podcast «Lesung» auf srf.ch zu finden.

Seit Mai 1997 wird die Bestenliste von hr2-kultur und dem Börsenblatt, dem Magazin für den Deutschen Buchhandel, in Zusammenarbeit mit dem Magazin «chrismon», der Zeitschrift «Hits für Kids» und dem Literaturhaus Frankfurt, herausgegeben. Eine Jury aus Buchexpertinnen und -experten wählt jeden Monat aus allen Neuerscheinungen die fünf besten Hörbücher für Erwachsene sowie Kinder und Jugendliche aus.